Language Services

Language lessons, interpreting and translation - German, English, Russian, Ukrainian.

Translation and lessons, meeting by appointment (calendar), request.


Teaching, interpreting, translating, tutoring.
German, English, Russian Ukrainian
  • German: beginner, grammar;
  • Russian: beginner - advanced;
  • English: beginner.

Language instructor services.
German, English, Russian

All directions:

  1. English (Englisch, английский);
  2. German (Deutsch, немецкий);
  3. Russian. (Russisch, русский).

Trilingual interpreting services.
German, English, Russian
  • German <-> English translation;
  • English, German -> Russian
    literary: prose and poetry;
  • Ukrainian -> English, German.

Multilingual translation services.
German, English, Russian, Ukrainian
  • German language services - lessons, translation, and interpreting.
  • Deutschsprachige dienstleistungen - Deutschunterricht, Übersetzung und Dolmetschen.

Student Access

Course materials in this section of the site become available to my registered students as they move up from lesson to lesson.

  1. If you are already my client, please create an account, so I can assign you to the right level, and you can get the access to the files.
  2. Log in and download the audio and text files to practice after first hours of our German lessons. Sections with the links will appear in this section gradually, as soon as you reach the next level or after we have practiced certain exercises.

Types of Files

After logging in, you will find:

  • audio recordings of German speech
  • with the matching text files ( usually .pdf),
  • images with grammar visualization, tables, etc.
  • some video containing speech in German,
  • recordings for the background listening,
  • and instructions on how to get the best value from them.

Citations, interesting sentences, and educational texts in German.

Best internet resources for students of German language.

These are the trusted sources for high quality German language texts and speech. I strongly recommend using German materials only from credible institutions in the beginning.

  • English language services - lessons, translation, and interpreting.
  • Englische Sprachdienste - Unterricht, Übersetzung und Dolmetschen.
  • Услуги по английскому языку - консультации, уроки и перевод.
  • Ukrainian language services, Ukrainian-English interpreting
  • Послуги української мови, українсько-англійський переклад
  • Russian Language services - lessons, translation, and interpreting.
  • Услуги русского языка - уроки и перевод.

Updates in this Category:

Updates in Services: